De route van Hansken liep van Lüneberg via Hannover en Hildesheim naar Wernigerode, en van die plaats via Quedlinburg naar Halle. In Hannover is de olifant in het Brauerhaus te zien. In een kroniek wordt met name het kunstje met de emmer vrij uitvoerig beschreven. De olifant gaat eerst rond met een emmer water waarin alle toeschouwers hun handen wassen. Daarna gaat de olifant rond met een handdoek, zodat iedereen zijn handen kan afdrogen (1).

1) [1649] “Den 7 ten Augusti ist ein Elephant hie gebracht in das Brauer haus auf die Osterstraße, welcher fast Menschen verstand gehabt, und vielerley Künste gekonnt. Er konte eine Pistole losschießen, er machte gegen die Zusehende eine Reverentz mit neigen und hut abziehen, Er trug einen Eymer voll Wasser herumb und bot den umstehenden das Wasser die Hände darin zu waschen, nachgehends das Handtuch zum trocknen.”

Stadtarchiv Hannover Nr. B 8071, “Hannoverische Annalen von 1601-1657” (C.L. Grotefend, Verzeichnis der Handschriften, 1844, nr. 120), f. 342v. Gepubliceerd door O. Jürgens in: Hannoversche Geschichtsblätter, vol. 7-8, deel 1-2 (1904), p. 92. Later in boekvorm: O. Jürgens (ed.), Hannoversche Chronik im Auftrage des Vereins für Geschichte der Stadt Hannover, Hannover 1907, p. 597. Met dank aan Martin Rohlf.

Foto Martin Rohlf