Uit het bericht over het verblijf van Hansken in Zürich blijkt dat zij die stad op 24 september verliet richting Luzern en onderweg bijna verdrinkt in een moeras. Van Luzern zal de olifant richting Neuchâtel zijn gegaan.